题花光梅十首 平地回春

宋 · 王柏

译文

见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔。

听说前村的梅花已经破雪绽放,我来到时雪影还浸在青苔之上。

平生不识春风面,却道春从花底来。

一生不曾见识过春风的面貌,却要说春天是从花底下走来的。

赏析

题解
此诗写寻梅之趣,写雪影苍苔与春从花底来。王柏以「见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔」写见说前村破雪开与我来雪影浸苍苔,末以「平生不识春风面,却道春从花底来」写平生不识春风面与却道春从花底来。

逐句解读
「见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔。」——见说前村破雪开,我来雪影浸苍苔。

「平生不识春风面,却道春从花底来。」——平生不识春风面,却道春从花底来。

艺术手法
全诗以极短篇幅写寻梅之趣。

「雪影浸苍苔」以雪影浸苍苔写梅之境——我来雪影浸苍苔,是境之清。

「平生不识春风面,却道春从花底来」以不识春风与春从花底写春之源——平生不识春风之面而却道春从花底来,是春在梅中。

总体评价
此诗写寻梅之趣,以雪影苍苔与春从花底写梅之境与春之源,短小而理趣妙。

相关诗词