题花光梅十首 淡中有味

宋 · 王柏

译文

一丘一壑似夷齐,劲雪繁霜特立时。

一山一谷如同伯夷、叔齐坚守节操,在劲雪繁霜中傲然挺立之时。

瘦影横斜清峭峭,世间几个赴心期。

瘦削的梅影横斜清冷峭拔,世间有几人能够践行心中的期许?

赏析

题解
此诗写梅之夷齐,写一丘一壑与世间赴心期。王柏以「一丘一壑似夷齐,劲雪繁霜特立时」写一丘一壑似夷齐与劲雪繁霜特立时,末以「瘦影横斜清峭峭,世间几个赴心期」写瘦影横斜清峭峭与世间几个赴心期。

逐句解读
「一丘一壑似夷齐,劲雪繁霜特立时。」——一丘一壑似夷齐,劲雪繁霜特立时。

「瘦影横斜清峭峭,世间几个赴心期。」——瘦影横斜清峭峭,世间几个赴心期。

艺术手法
全诗以极短篇幅写梅之夷齐。

「一丘一壑似夷齐」以夷齐写梅之节——一丘一壑似伯夷叔齐,是节之高。

「劲雪繁霜特立时」以劲雪繁霜特立写梅之立——劲雪繁霜特立之时,是立之坚。

「世间几个赴心期」以几个赴心期写世之少——世间几个能赴心期,是人之少。

总体评价
此诗写梅之夷齐,以夷齐与特立写节之高与立之坚,以世间少赴心期写人之少,短小而品格高。

相关诗词