和诸庵花光十梅颂 其九

宋 · 王柏

译文

几度落花流水,

已经历了几番落花流水时光流逝,

何待空枝方省。

何必等到枝头空空才去醒悟。

要须投笔虚空,

必须将画笔投向虚空之中,

幻习与之俱尽。

虚妄的习气便随之一起消尽。

赏析

题解
此诗写墨梅之幻尽,写落花流水与投笔虚空。王柏以「几度落花流水,何待空枝方省」写几度落花流水与何待空枝方省,末以「要须投笔虚空,幻习与之俱尽」写要须投笔虚空与幻习俱尽。

逐句解读
「几度落花流水,何待空枝方省。」——几度落花流水,何待空枝方省。

「要须投笔虚空,幻习与之俱尽。」——要须投笔虚空,幻习与之俱尽。

艺术手法
全诗以极短篇幅写墨梅之幻尽。

「何待空枝方省」以何待空枝写省之迟——何待空枝方省,是省之迟。

「要须投笔虚空,幻习与之俱尽」以投笔虚空写尽——要须投笔于虚空则幻习与之俱尽,是尽之决。

总体评价
此诗写墨梅之幻尽,以何待空枝与投笔虚空写省之迟与尽之决,极短而禅意深。

相关诗词