和叔崇清明后四绝 其一

宋 · 王柏

译文

把酒留春尚肯留,几多生意聚诗眸。

举杯挽留春天,春天尚且愿意停留,多少生机意趣汇聚在诗人的眼眸中。

可怜桃李无涵养,只有桑麻自进修。

可怜桃李花缺乏涵养转瞬即逝,只有桑麻自行生长进修历久不衰。

赏析

题解
此诗论桃李与桑麻之别。王柏以「把酒留春尚肯留,几多生意聚诗眸」写把酒留春与生意聚眸,以「可怜桃李无涵养,只有桑麻自进修」写桃李之无涵养与桑麻之自进修——桃李华而不实不如桑麻之自修。

逐句解读
「把酒留春尚肯留,几多生意聚诗眸。」——把酒留春尚且肯留,几多生意汇聚在诗人的眼中。

「可怜桃李无涵养,只有桑麻自进修。」——可怜桃李没有涵养,只有桑麻能自修自进。

艺术手法
全诗以桃李与桑麻对举。

「可怜桃李无涵养」以桃李写华而不实——桃李虽美而无涵养。

「只有桑麻自进修」以桑麻写实而不华——桑麻虽朴而能自修自进,是尚实不尚华之论。

总体评价
此诗以桃李与桑麻之别为核心,以华而不实与实而不华写尚实之论,短小而品格明。

相关诗词