和叔崇两绝 其二

宋 · 王柏

译文

春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。

春来风雪没有空闲之日,老去的光阴如箭一般急促。

窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。

窗外梅花还没有凋残,高洁的品格却被严寒保留下来。

赏析

题解
此诗写春来风雪与梅花高标。王柏以「春来风雪无虚日,老去光阴如箭急」写春来风雪之频与老去光阴之急,以「窗外梅花犹未残,高标却被寒留得」写梅花犹未残与高标被寒留——寒留梅花之高标,是寒而非暖成就了梅之品格。

逐句解读
「春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。」——春来风雪没有空闲之日,老去的光阴如箭一般急促。

「窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。」——窗外梅花还没有凋残,高洁的品格却被严寒保留下来。

艺术手法
全诗以寒与留对举。

「老去光阴如箭急」以箭急写光阴之速——老去之日不可留。

「高标却被寒留得」以寒留写梅之格——梅花之高标非暖所成而是寒所留,是以寒写品格。

总体评价
此诗以春来风雪与梅花高标为核心,以寒留高标写品格之成于艰难,短小而寓意深。

相关诗词