和遁泽雨中韵 其二

宋 · 王柏

译文

一雨逾旬势未休,微寒犹欲衣轻裘。

一场雨超过十日势头未歇,微寒中仍想穿上轻便的皮衣。

水精颗颗留蛛网,土脉层层起蚁楼。

雨珠颗颗留在蛛网上,土脉层层隆起如蚂蚁的楼台。

正免客车频倒屣,莫将诗句苦埋头。

正好免去客人来访时频频倒屣相迎,不要埋头苦吟诗句。

书生事业浩如海,鞭辟尤思友谊稠。

书生的事业浩瀚如海,督促进取更思念友谊的深厚。

赏析

题解
此诗写久雨之困与书生之业。王柏以「一雨逾旬势未休,微寒犹欲衣轻裘」写久雨之苦,以「水精颗颗留蛛网,土脉层层起蚁楼」以蛛网留珠与蚁楼起脉写雨后之微观,以「书生事业浩如海,鞭辟尤思友谊稠」论书生之业与友道之需。

逐句解读
「一雨逾旬势未休,微寒犹欲衣轻裘。」——一雨逾旬势头未休,微寒犹欲穿轻裘。

「水精颗颗留蛛网,土脉层层起蚁楼。」——水精颗颗留于蛛网,土脉层层起蚁楼。

「正免客车频倒屣,莫将诗句苦埋头。」——正免客车频繁倒屣,莫将诗句苦于埋头。

「书生事业浩如海,鞭辟尤思友谊稠。」——书生事业浩如海,鞭辟尤思友谊之稠。

艺术手法
全诗以久雨之困与书生之业为核心。

「水精颗颗留蛛网,土脉层层起蚁楼」以微观之景写雨后之细腻——蛛网留珠之精巧与蚁楼起脉之层叠,是对雨后自然最细致的观察。

「书生事业浩如海,鞭辟尤思友谊稠」以海之浩喻书生之业之广,以友谊之稠论切磋之需——学问虽自得但切磋不可少。

总体评价
此诗以久雨之困写闲居之态,以蛛网蚁楼写雨后微观之美,以书生之业浩如海论学问之广与友谊之需,是王柏闲居诗中最具微观观察力的作品。

相关诗词