独坐看海棠二绝 其二

宋 · 王柏

译文

沈香亭下太真妃,一笑嫣然国已危。

沉香亭下的杨贵妃,嫣然一笑之间国家已经危亡。

当日杜陵深有恨,何心更作海棠诗。

当年杜甫心中深有遗恨,哪里还有心思再写海棠诗呢。

赏析

题解
此诗为题海棠图之作,论杨妃与海棠之恨。王柏以「沈香亭下太真妃,一笑嫣然国已危」写沈香亭下杨妃之一笑与国已危,以「当日杜陵深有恨,何心更作海棠诗」写杜陵之深恨与更作海棠诗之无心——国危之恨深则无心赏花。

逐句解读
「沈香亭下太真妃,一笑嫣然国已危。」——沈香亭下的太真妃,嫣然一笑之时国已危殆。

「当日杜陵深有恨,何心更作海棠诗。」——当日杜陵深有亡国之恨,哪有心思再作海棠诗。

艺术手法
全诗以花与国对举。

「一笑嫣然国已危」以一笑写危——杨妃之一笑与国危并存,美与祸同在。

「当日杜陵深有恨,何心更作海棠诗」以无心写恨——恨深则无心赏花,是以情废赏。

总体评价
此诗以杨妃与海棠之恨为核心,以花与国对举写美祸之辨,短小而感慨深沉。

相关诗词