催雨

宋 · 王柏

译文

人世如居甑,骄阳不可鉏。

人世如同居于蒸甑之中,骄阳无法锄去。

未闻刍作狗,安得梦维鱼。

未听说以草扎为狗,怎能得鱼之梦?

赋歛民生槁,干戈国计虚。

赋税使民生枯槁,战争使国计空虚。

安危关一饱,雨意莫踌躇。

安危系于百姓一饱,雨意不要踌躇迟疑。

赏析

题解
此诗论时政之弊与民生之困。王柏以「人世如居甑,骄阳不可鉏」比喻世道如蒸甑般炎热难耐,以「赋歛民生槁,干戈国计虚」直陈赋税使民生枯槁、战争使国计空虚,末以「安危关一饱,雨意莫踌躇」论国之安危系于百姓一饱,祈雨之勿迟。

逐句解读
「人世如居甑,骄阳不可鉏。」——人世如同居于蒸甑之中,骄阳无法锄去。世道炎热难耐。

「未闻刍作狗,安得梦维鱼。」——未听说以草扎为狗(虚幻之事),怎能得鱼之梦?化用《诗经》「梦维鱼」,言虚幻不可期。

「赋歛民生槁,干戈国计虚。」——赋税使民生枯槁,战争使国计空虚。时政之弊。

「安危关一饱,雨意莫踌躇。」——安危系于百姓一饱,雨意不要踌躇迟疑。祈雨之切。

艺术手法
全诗以甑之喻开篇,以炎热比喻时政之苛。

「赋歛民生槁,干戈国计虚」以赋敛与干戈、民生与国计的对举,揭示内政外交的双重困境——对内搜刮使民不聊生,对外战争使国库空虚。末句「安危关一饱」将国之安危系于百姓之一饱,体现了儒家的民本思想。

总体评价
此诗以甑之喻写时政之苛,以赋敛干戈揭示内外困境,以安危系于民饱论民本之要,祈雨之切中含忧国之深,是王柏时政诗中最具民本精神的作品。

相关诗词