伯兄新楼十首 其五

宋 · 王柏

译文

投西眼力拓天宽,收得烟林透入关。

向西望去,视线开拓出辽阔的天际,将烟霭笼罩的树林尽收眼底,景色透入关隘之中。

双鹜断霞飞不尽,九峰斜抹有无间。

成对的野鸭在残霞中飞个不停,九座山峰被斜阳淡淡涂抹,若隐若现在有无之间。

赏析

题解
此诗写西望天宽与九峰有无间。王柏以「投西眼力拓天宽,收得烟林透入关」写投西眼力之拓天宽与烟林之透入关,以「双鹜断霞飞不尽,九峰斜抹有无间」写双鹜断霞之飞不尽与九峰之斜抹有无间——九峰在有无之间,是远望之妙。

逐句解读
「投西眼力拓天宽,收得烟林透入关。」——向西望去眼力开拓天宽,收得烟林透入关来。

「双鹜断霞飞不尽,九峰斜抹有无间。」——双鹜与断霞飞不尽,九峰斜抹在有无之间。

艺术手法
全诗以有无写远。

「眼力拓天宽」以拓写视之远——目力所及而天为之宽。

「九峰斜抹有无间」以有无间写远峰之妙——远峰在有无之间,似有似无,是远望之至美。

总体评价
此诗以西望天宽与九峰有无间为核心,以有无之间写远望之妙,短小而意境远。

相关诗词