伯兄新楼十首 其六

宋 · 王柏

译文

林间塔影鬰苍苍

林间佛塔的影子苍翠茂密

向晚风传供佛香

傍晚时分风中传来供佛的香气

灯焰万龛时炯炯

万龛灯火时不时闪烁明亮

恍然文笔吐光芒

恍惚间如同文笔吐露光芒

赏析

题解
此诗写林间塔影与文笔吐光。王柏以「林间塔影郁苍苍,向晚风传供佛香」写林间塔影之苍与向晚供佛之香,以「灯焰万龛时炯炯,恍然文笔吐光芒」写万龛灯焰之炯炯与文笔吐光——佛灯如文笔之吐光芒,是以灯喻文。

逐句解读
「林间塔影鬰苍苍,向晚风传供佛香。」——林间塔影郁郁苍苍,傍晚风中传来供佛的香气。

「灯焰万龛时炯炯,恍然文笔吐光芒。」——万龛灯焰时而炯炯,恍惚间如文笔吐出光芒。

艺术手法
全诗以灯喻文。

「灯焰万龛时炯炯」以万龛灯焰写佛寺之盛——灯焰万点而炯炯不灭。

「恍然文笔吐光芒」以文笔吐光写灯之似文——灯焰如文笔之光,是以佛灯喻文光,是禅与文的交融。

总体评价
此诗以林间塔影与文笔吐光为核心,以佛灯喻文光写禅与文的交融,短小而意象妙。

相关诗词