拜明招二先生墓有感 其八

宋 · 王柏

译文

多少门人迹已空

多少门人的踪迹已经消散

后生久矣失遗风

后辈学子早已遗失了先贤遗风

圣贤立教无今古

圣贤立教不分古今

时有污隆道不穷

时运虽有兴衰,但道不会穷尽

赏析

题解
此诗论圣贤立教与道之不穷。王柏以「多少门人迹已空,后生久矣失遗风」写门人迹空与后生失遗风,以「圣贤立教无今古,时有污隆道不穷」写圣贤立教之无今古与道之不穷——时有污隆而道终不穷。

逐句解读
「多少门人迹已空,后生久矣失遗风。」——多少门人的足迹已经空无,后生久已失去遗风。

「圣贤立教无今古,时有污隆道不穷。」——圣贤立教不分古今,时代有盛衰而道永不穷尽。

艺术手法
全诗以污隆与不穷对举。

「门人迹已空」与「后生失遗风」以空与失写道统之危——门人散尽而遗风不存。

「时有污隆道不穷」以污隆写时之变与道之不变——时有盛衰而道终不穷,是道之永恒。

总体评价
此诗以圣贤立教与道之不穷为核心,以污隆与不穷写道之永恒,短小而理趣深。

相关诗词