闻青守梁元彬移帅定武作诗寄贺诸梁

宋 · 王安中

译文

相门谁数十朱轮,华鄂今看节制分。

相门之中谁能数得清十辆朱轮车,如今看华鄂两方分掌节制之权。

乡里正思前召父,朝廷难辍大冯君。

乡里正思念前任的召父,朝廷难以割舍大冯君这样的人才。

风声自是埙箎合,忠力同输手足勤。

风声自然如埙篪相合般和谐,忠心效力同样如手足般勤勉。

应有池塘春草梦,夜阑还绕北山云。

应有谢灵运池塘春草般的诗梦,夜深时仍然萦绕北山的云彩。

赏析

题解
此诗为闻梁元彬从青州移帅定武时所作寄贺之诗。梁元彬出身相门,此次移帅是朝廷重用之征。诗中以召父、冯君等良吏名臣为比,称赞梁氏兄弟的才干与忠勤,末联以池塘春草之梦表达思念之情。全诗格调典雅,用典贴切,既有贺意又含深情。

逐句解读
「相门谁数十朱轮」——相门之中谁能数得清十辆朱轮马车?言梁氏家族显赫。

「华鄂今看节制分」——如今看到华鄂(兄弟)分掌节度使之权,华鄂喻兄弟。

「乡里正思前召父」——乡里正思念前任如召信臣般的良吏。

「朝廷难辍大冯君」——朝廷难以割舍如冯立般的大才。

「风声自是埙箎合」——兄弟的风声自然如埙篪般和谐相合,埙篪喻兄弟和睦。

「忠力同输手足勤」——忠心效力如同手足般勤勉。

「应有池塘春草梦」——应当有如谢灵运池塘春草般的诗梦。

「夜阑还绕北山云」——夜深时分思绪还萦绕着北山的云彩。

艺术手法
一、用典密集:召父、冯君、埙篪、池塘春草等典故均为颂美之辞,贴切自然。二、对仗工整:颔联、颈联对仗精工,埙篪对手足尤为工稳。三、以景结情:末联以池塘春草和北山云收束,由典入景,余韵悠长。

总体评价此诗为寄贺之作,用典贴切而情意真挚。召父、冯君之比恰到好处地颂美了梁氏的政绩与才干,埙篪之喻写出兄弟和睦。末联以池塘春草和北山云收束,将贺意与思念融为一体,含蓄有味。

相关诗词