汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其一

宋 · 王安中

译文

刺水森森露碧纤

蒲笋如刺般从水中挺出露出碧绿纤细的身姿

宰烹端为厌虀盐

烹调蒲笋正是因为吃厌了腌菜和盐

政须留衬双轮輭

正应当留着它来编衬车轮使行驶柔软

未用来供一饷甜

还不必用它来供一时的口腹之甜"

}

]

赏析

题解
此诗为汪廷俊以诗送蒲笋,王安中次韵答谢三首中的第一首。蒲笋即蒲菜的嫩茎,为可食之物。诗中围绕蒲笋的形色与食用方式展开,兼具咏物与戏谑的意味。

逐句解读
「刺水森森露碧纤」——蒲笋如刺般从水中森然而出,露出碧绿纤细的身姿,"刺水"写蒲笋挺立水面之态,"森森"状其密植,"碧纤"写其色形。

「宰烹端为厌虀盐」——烹调蒲笋端的是因为吃厌了虀盐之味,"虀盐"指粗劣的腌菜和盐,代指清苦的饮食,暗示蒲笋可改善伙食。

「政须留衬双轮輭」——正应当留它来衬托车轮使行驶柔软,"双轮輭"即车轮的软衬,以蒲草编垫的实用功能为喻。

「未用来供一饷甜」——还不必用它来供一时的口腹之甜,意即蒲笋与其用来吃,不如留着编席垫轮更有实用价值,以此戏谑蒲笋味薄。

艺术手法
此诗以咏物起笔而以戏谑收束。前两句写实,描写蒲笋的形态与食用价值;后两句翻出新意,以蒲草的实用功能(编衬车轮)对比其食用价值(一时之甜),言此意彼,以"政须"与"未须"的对比构成反转,诙谐有趣。

总体评价
此诗咏蒲笋而不落俗套,以实用的编衬功能对比口腹之欲,在戏谑中翻出新意。诗人将日常食物写成可以品评的对象,既有生活气息,又不失文人的雅趣,体现了宋人以日常事物入诗的特色。

相关诗词