题颜持约画四小景 梧山暮雪

宋 · 王安中

译文

一白空迷浩淼

一片白茫茫令人迷失在浩渺的水天之间

万卷却立孱颜

万重山峦在雪中更显嶙峋峻峭

北渚曾游帝子

北边水洲上曾有湘水女神游历

南巡更忆虞鳏

南巡的传说更令人想起虞舜"}, {

赏析

题解
此诗为题颜持约画四小景之一,题"梧山暮雪"。诗人以六言体写画中雪景,意境空灵苍茫,将画面的视觉之美化为诗歌的意境之远。短短二十四字,既有雪景的壮阔,也有历史的幽思,以少胜多,韵味悠长。

逐句解读
「一白空迷浩淼」——一片白色茫茫,令人迷失在浩渺的水天之间。

"一白"写雪后天地纯白的壮阔景象,"空迷"写人在其中迷失方向的感受,"浩淼"形容水天一色的辽远。此句写雪景的宏观气象,天地间唯余白色与辽阔。

「万卷却立孱颜」——万重山峦却显出嶙峋瘦削的姿态。

"万卷"形容群山重叠如卷,"孱颜"即嶻嶭,形容山势高峻而嶙峋。雪覆山峦,山形更显嶙峋瘦削,与首句的浩渺形成大与小、柔与刚的对比。

「北渚曾游帝子」——北边的小洲上,曾经有帝子游历。

"北渚"出自屈原《九歌·湘夫人》"帝子降兮北渚","帝子"指湘水女神。此句将雪景与神话传说联系起来,增添了一层文化底蕴。

「南巡更忆虞鳏」——南巡之时更令人想起虞舜。

"虞鳏"指虞舜,舜为鳏夫(丧妻之人)。传说舜南巡而崩于苍梧,此句暗合"梧山"之题,将雪景与舜帝南巡的历史记忆交织在一起。

艺术手法
全诗以六言体写就,音节整齐而有节奏感。前两句写自然之景,后两句写人文之思,由景入情,过渡自然。

"一白"与"万卷"构成色彩与形态的对比,"空迷"与"却立"构成动与静的对照。后两句用典极为精妙:北渚帝子出自楚辞,虞鳏南巡出自尚书传说,两个典故都与南方山水有关,与画面中的梧山雪景完美契合。典故的运用不仅增添了文化层次,更将一幅静态山水画激活为充满历史记忆的时空长卷。

总体评价
此诗以极简的文字容纳了极大的时空跨度,从眼前的雪景到远古的神话与历史,意象开阔而意蕴深远。六言体的整饬节奏与雪景的空灵意境相得益彰,用典含蓄而不晦涩,是题画诗中境界高远的佳作。

相关诗词