题陈去非王摩诘嘉陵图

宋 · 王安中

译文

江山已暗大同殿,弦管犹喧凝碧池。

江山已经暗淡了大同殿不再辉煌,凝碧池边仍然弦管喧闹不休。

别写嘉陵三百里,右丞心事欲谁知。

另行描绘嘉陵江三百里山水,王右丞的心事有谁能真正理解呢?

赏析

题解
此诗为题陈去非所藏王维嘉陵图之作。嘉陵图为王维画嘉陵江三百里山水之名作。诗中以安史之乱后大同殿暗淡、凝碧池犹奏乐的悲凉景象起笔,引出王维另绘嘉陵图时的心事,暗含故国之思与身世之感。全诗以短小篇幅蕴含深厚历史感慨。

逐句解读
「江山已暗大同殿」——江山已经暗淡了,大同殿也不再辉煌,暗指安史之乱后唐室衰微。

「弦管犹喧凝碧池」——凝碧池边仍然弦管喧闹,用王维被俘时闻凝碧池奏乐而赋诗之事。

「别写嘉陵三百里」——另行描绘嘉陵江三百里山水。

「右丞心事欲谁知」——王右丞的心事有谁能真正理解?暗含王维虽画山水而心怀故国之痛。

艺术手法
一、以史入诗:大同殿与凝碧池均为安史之乱中的重要场景,以史事寄托感慨。二、以画写心:嘉陵图是画,更是王维心事的投射,画中有话。三、设问收束:欲谁知的设问含蓄蕴藉,留有余味。

总体评价此诗以短短四句写尽安史之乱的历史悲剧与王维的心事,凝练而深沉。江山已暗与弦管犹喧的对比极为有力,嘉陵图既是山水画更是故国思,右丞心事欲谁知的设问留下无尽余味。

相关诗词