清明后一日出寻梨花先过城南资福僧舍修竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此为因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与竹同迷耳亦为作诗凡得三绝句 其一

宋 · 王安中

译文

南陌无人地自偏,僧房深鎻竹娟娟。

南边小路无人行走,地方自然偏僻,僧房深锁门扉,翠竹娟娟秀美。

我来不为梨花雨,要看春风碧玉椽。

我来此不为看梨花带雨,而是要看春风中碧玉般的竹椽。

赏析

题解
此诗为清明后出寻梨花三绝句的第一首。诗人在清明后到城南资福寺赏竹,被修竹吸引而赋诗,却被友人指出"君自有竹何来此为",于是作梨花解嘲。此诗写爱竹之情,又暗含自嘲——正如王子猷爱竹成痴,自己也与竹"同迷"。

逐句解读
「南陌无人地自偏」,南边的小路无人行走,地方自然显得偏僻,南陌即城南的小路,地自偏即因无人而显得偏僻,化用陶渊明"心远地自偏"之意。

「僧房深锁竹娟娟」,僧舍深深锁闭,竹林娟娟秀美,僧房即资福寺的僧舍,娟娟形容竹子秀美修长的样子。

「我来不为梨花雨」,我来不是为了看梨花带雨的美景,梨花雨即春雨中的梨花,此句点明来意非为梨花。

「要看春风碧玉椽」,而是要欣赏春风中碧玉般的竹椽,碧玉椽即碧玉般的竹子,椽本为屋梁之材,此处喻竹之挺拔。

艺术手法
全诗以"不为"与"要看"的对比结构,鲜明地表达了爱竹胜于爱花的偏好。

"南陌无人"与"僧房深锁"营造了清寂的氛围,与竹的幽雅相得益彰。

"竹娟娟"三字简洁而传神,写出了竹的姿态之美。

"碧玉椽"以碧玉喻竹色,以椽喻竹姿,一语双关,既写竹之翠绿如玉,又写竹之挺直如椽。全诗格调清幽雅致,与竹的气质相合。

总体评价
此诗写寻竹而非寻花的独特审美,格调清雅。诗人的爱竹之情与王子猷的"何可一日无此君"一脉相承,但诗人不直说,而以"不为梨花雨"的否定与"要看碧玉椽"的肯定来表现,笔法更为曲折。全诗清寂幽雅,如竹之风骨,不枝不蔓。

相关诗词