进和御制幸池诗

宋 · 王安中

译文

神霄玉阙敞黎明

神霄玉阙在黎明时分敞开

芝盖雕舆下穆清

华盖雕饰的车驾从肃穆清幽之处降临

风挟龙舟横太液

风推动着龙舟横渡太液池

人从鼇背上东瀛

人们仿佛从巨鼇背上走向东方仙境

赭黄袍接天光近

赭黄色的龙袍接近天光,仿佛离天很近

鸭绿波摇槛影平

鸭绿色的水波摇曳,栏杆的倒影在水中平展

持橐此时陪燕豫

我此刻持囊随侍,陪同游乐宴饮

岸花汀草共欣荣

岸边的花朵和沙洲上的草一同欣欣向荣

赏析

题解
《进和御制幸池诗》是王安中奉和宋徽宗驾临池苑的御制诗而作。此诗描写帝王乘龙舟游幸太液池的盛大场景,从黎明宫阙写到龙舟横渡,从天光波影写到侍臣陪宴,气象宏大而笔法精工。

逐句解读
「神霄玉阙敞黎明」神霄天般的玉阙宫门在黎明时敞开。

「神霄」为道家最高天界,「玉阙」指华美宫门,「敞黎明」写晨光中宫门大开,为帝王出行作铺垫。

「芝盖雕舆下穆清」芝草为盖的雕饰车舆从穆清殿下来。

「芝盖」以灵芝为车盖装饰,「雕舆」为雕花车乘,「穆清」为殿名,「下」字写出帝王由殿而车的动态。

「风挟龙舟横太液」风挟持着龙舟横渡太液池。

「风挟」写风力推动,「横太液」写龙舟横渡之壮阔。

「人从鼇背上东瀛」人们仿佛从巨鳌背上走向东瀛仙境。

「鼇背」指仙山下的巨鳌,「东瀛」为东海仙山,将池中岛屿比作仙山,游人如登仙境。

「赭黄袍接天光近」赭黄龙袍接近天光。

「赭黄袍」为帝王服饰,「接天光近」写帝驾之高如近天光。

「鸭绿波摇槛影平」鸭头绿色的水波摇动着,栏杆倒影平整。

「鸭绿」为碧绿色,「波摇槛影平」写水波微摇而倒影清晰,动静结合。

「持橐此时陪燕豫」此时持橐之臣陪同游宴。

「持橐」指文学侍从之臣,「燕豫」即宴饮游乐。

「岸花汀草共欣荣」岸上的花和水边的草共同欣欣向荣。以草木欣荣暗喻太平盛世,以景结情。

艺术手法
全诗以七律体制写帝王幸池之盛,结构上由宫而水、由远而近、由景而情。

「风挟龙舟横太液,人从鼇背上东瀛」一联气势最盛:上句写实,风推龙舟横渡池面;下句写虚,游人如登仙山之境。「挟」字写风力之劲,「横」字写龙舟之阔,「从」字写从容登临,各字精准传神。

「赭黄袍接天光近,鸭绿波摇槛影平」一联上句写帝王之尊,下句写池水之静,「近」与「平」形成对比,一动一静。色调方面,「赭黄」与「鸭绿」形成暖色与冷色的对比,视觉鲜明。末联「岸花汀草共欣荣」以自然意象收束,将人间的君臣之乐与自然草木的欣荣相统一,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗以精工的笔法描绘了帝王幸池的盛大场面,在应制诗中保持了较高的艺术水准。

「风挟龙舟横太液,人从鼇背上东瀛」一联气势雄壮,将太液池游幸升华为仙界之游,意象壮美。

「鸭绿波摇槛影平」一句对水波倒影的描写细腻入微,波摇而影平,动静相映,观察精微。末联以草木欣荣暗喻盛世,不事直白歌颂,手法含蓄。全诗色调鲜明、层次清晰、对仗工稳,是宫廷幸池诗中的佳作。

相关诗词