河西勘稻

宋 · 王安中

译文

据鞍不觉醉中乡

骑在马上不知不觉醉入了梦乡

水陆纷纷利害长

水路陆路纷繁复杂利害纠葛深远

便作河西劝农使

就算做了河西的劝农使

梦回应未熟黄粱

梦醒之后恐怕黄粱饭还没煮熟"

},

{

赏析

题解
此诗写河西勘稻之行,以梦境与现实的交织讽刺仕途的虚幻。诗人奉命去河西视察稻作,却在醉中恍惚,联想到黄粱一梦的典故,暗示仕途功名不过是一场梦,清醒后终归虚无。

逐句解读
「据鞍不觉醉中乡」,骑在马上不知不觉醉入了梦乡,据鞍即骑在马上,醉中乡即醉梦之乡,写公事途中的恍惚状态。

「水陆纷纷利害长」,水路陆路纷繁复杂,利害纠葛深远,水陆指水旱两路的行程与事务,利害长即利弊关系复杂,写官场事务的纷扰。

「便作河西劝农使」,就算做了河西的劝农使,劝农使为朝廷派往地方督农的官员,此处指自己的官职。

「梦回应未熟黄粱」,梦醒之后恐怕黄粱饭还没有煮熟,化用沈既济《枕中记》卢生黄粱一梦的典故,暗喻仕途不过一场幻梦。

艺术手法
全诗以"梦"为核心意象,将现实与虚幻交织。

"据鞍不觉醉中乡"已入梦境,"便作河西劝农使"是梦中之官,"梦回应未熟黄粱"则从梦中惊醒。三层梦境的递进与黄粱一梦的典故完美融合,使全诗成为一个完整的隐喻。

"纷纷利害长"的纷扰与"未熟黄粱"的短促形成对比,世事纷纭而人生如梦,感慨深沉。

总体评价
此诗以勘稻公务为契机,借黄粱梦的典故写出了对仕途功名的深刻反思。

"梦回应未熟黄粱"一语最为警策,将劝农使的公务与卢生的幻梦等同,暗示一切功名利禄不过弹指之间。全诗虽短而寓意深长,以戏谑的口吻写出严肃的人生感悟,颇有白居易闲适诗的风致。

相关诗词