次韵和梁才甫上元诗二首 其一

宋 · 王安中

译文

雪夕张灯白昼同

大雪之夜张灯结彩明亮如同白昼

坐知酒价长新丰

坐在席间便知新丰美酒的价格又涨了

月来方丈三山外

明月从方丈等三座仙山之外冉冉升起

春在元戎十乘中

春光正落在主帅的十乘车驾之中

玉塞已传台衮拜

边塞已传来拜相加官的喜讯

火城先看相家风

灯火如城先领略到宰相家族的风采

公归端是千年鹤

您归去果然如同千年仙鹤一般

回首鹓行一梦空

回头望去朝班如行列终究不过一场空梦"

},

{

赏析

题解
此诗为上元节(元宵)次韵和梁才甫之作,共二首,此为其一。上元节张灯饮酒乃宋代京城盛事,诗人在雪夜观灯之际,既描绘节日盛况,又暗含对梁才甫升迁的祝贺与对自身仕途的感慨。全诗以"白昼同"开篇,以"一梦空"收束,华彩与落寞交织,意蕴深远。

逐句解读
「雪夕张灯白昼同」,上元之夜大雪纷飞,然灯火辉煌,亮如白昼,一"同"字写出灯节盛况之热烈。

「坐知酒价长新丰」,新丰素以美酒闻名,此言坐中便知新丰酒价上涨,侧面衬托节日消费之旺盛,亦见文人雅集饮酒之风。

「月来方丈三山外」,月亮从方丈等三座仙山之外升起,以仙境写实景,将上元月色写得缥缈超凡。

「春在元戎十乘中」,春天不在别处,正落在主帅的十乘车驾之中,将元戎气派与春光融为一体。

「玉塞已传台衮拜」,边塞传来拜相加官之喜讯,台衮即三公之服,指高官厚禄。

「火城先看相家风」,火城即灯笼排列如城墙,先看到的是宰相家风,点出梁才甫家族的显赫。

「公归端是千年鹤」,您此去归朝果然是千年仙鹤,以鹤喻其高洁与长寿,兼用丁令威化鹤归来的典故。

「回首鹓行一梦空」,回头望去,朝班如鹓鹭行列,终究不过一梦成空,透露出对仕途浮沉的深沉感慨。

艺术手法
全诗善用对比手法:前六句极写节日之盛与仕途之荣,末二句陡然转折,以"千年鹤"与"一梦空"对照,繁华过后的空寂感扑面而来。用典精切,"新丰酒""三山""千年鹤""鹓行"皆非泛泛之笔,各有深意。对仗工整,"玉塞"对"火城","台衮拜"对"相家风",意象选取上兼顾边塞与朝堂,视野开阔。

总体评价
此诗以元宵佳节为背景,表面写节日欢庆与同僚升迁之喜,实则以末联"一梦空"点醒全篇,将繁华与虚无并置,颇有余味。诗人虽在贺人,却暗含自伤之意,体现了宋代文人在仕途得意时的清醒与忧患意识。格调华美而不失沉郁,堪称次韵诗中的佳作。

相关诗词