春帖子 皇帝合

宋 · 王安中

译文

彤霞蒨雾绕觚棱,楼雪融银滴半层。

红色的云霞和绛色的仙雾环绕着宫殿的棱角,楼上的积雪融化如银般滴下半层。

别绕拟开延福宴,夹城先试景龙灯。

另外还准备开设延福宴,夹城中先试点亮景龙灯。

赏析

题解
此诗为春帖子皇帝合之作。春帖子是宋代宫廷立春时贴于殿阁的门帖,内容多为颂美吉祥之语。此诗写彤霞蒨雾环绕宫殿棱角,楼雪融化如银滴水半层,预示将开延福宴,夹城中先试景龙灯。全篇气象华贵,为典型的应制春帖。

逐句解读
「彤霞蒨雾绕觚棱」——红色的云霞和绛色的仙雾环绕着宫殿的棱角。

「楼雪融银滴半层」——楼上的积雪融化如银般滴下半层。

「别绕拟开延福宴」——另外还准备开设延福宴。

「夹城先试景龙灯」——夹城中先试亮景龙灯,景龙灯为宫廷名灯。

艺术手法
一、色彩渲染:彤霞、蒨雾、融银等色彩词营造出宫廷的华贵氛围。二、动静结合:彤霞蒨雾是静景,雪融滴落和试灯是动景,动静相映。三、铺叙有序:从天上霞雾到楼上积雪再到宴饮灯火,由高到低由远及近。

总体评价此诗为典型的宫廷春帖子,以华贵气象和吉祥寓意为主。彤霞蒨雾、融银滴雪、延福宴、景龙灯,意象华美而有序。虽为应制之作,但融银滴半层的细节观察颇为精到,在春帖诗中尚有可取。

相关诗词