春日馆中即事五首 其五

宋 · 王安中

译文

熙熙人物𦶟金炉

熙熙攘攘的人群在朝堂金炉前燃香

歌舞升平六闰余

歌舞升平已经延续了六个闰年之久

辇路雪晴云五色

辇路上雪后初晴天空出现五色祥云

史臣得记汗青书

史臣得以将此盛况记入史册

赏析

题解
此诗为春日馆中即事五首的第五首,写太平盛世的朝堂气象。诗中描绘了熙熙攘攘的繁华景象与辇路上五色祥云的瑞兆,以史臣记录的视角写出对当朝盛世的歌颂,是馆中即事组诗中格调最为明快的一首。

逐句解读
「熙熙人物爇金炉」,熙熙攘攘的人群在金炉中燃香,熙熙形容和乐热闹的样子,爇即焚烧,金炉指朝堂上的香炉,写朝堂之上的庄严与热闹。

「歌舞升平六闰余」,歌舞升平已经延续了六个闰月之久,六闰余即六个闰年有余,写太平岁月的绵长。

「辇路雪晴云五色」,辇路(天子车驾所行的道路)上雪后初晴,天空出现五色祥云,写天降瑞兆。

「史臣得记汗青书」,史臣得以将此盛况记入史册,汗青即史册,写盛世当被载入史书的荣耀。

艺术手法
全诗以

相关诗词