春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其八

宋 · 王安中

译文

赵公丈人行,佛隐踏朝靴。

赵公是长辈长者之列,如佛门隐士却穿着朝靴身在官场。

风流汉北海,人物鲁东家。

风流如同汉代北海相孔融,人物品第如鲁国孔子之邻。

同行得刘子,过门抵昏鸦。

同行之中有幸遇到刘子,经过家门时已到乌鸦归巢的黄昏。

临分无长语,进德除空花。

临别之时没有长篇话语,增进德行须去除虚妄不实之念。

赏析

题解
《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其八》是组诗的第八首。此诗描写与赵公、刘子同游的情景,以汉北海孔融和鲁东家之典赞美赵公的风流人物,临别赠言以「进德除空花」相勉。

逐句解读
「赵公丈人行」赵公是长辈长者之列。

「丈人行」指长辈之辈分,写赵公的德高望重。

「佛隐踏朝靴」如佛门隐士却穿着朝靴。

「佛隐」写其有隐逸之志,「踏朝靴」写其仍身在官场,一身兼具隐逸与仕宦的双重身份。

「风流汉北海」风流如同汉代北海相孔融。

「汉北海」指孔融曾任北海相,以风流儒雅著称。

「人物鲁东家」人物品第如鲁国的东家。

「鲁东家」指孔子之邻,此处喻赵公之学养如孔子门庭。

「同行得刘子」同行之中还有刘子。「得」写有幸同行,「刘子」为同行友人。

「过门抵昏鸦」经过家门时已到乌鸦归巢的黄昏。

「抵昏鸦」写归家之晚,以昏鸦归巢暗示天色已暮。

「临分无长语」临别之时没有长篇话语。

「无长语」写分别时的简洁,不言尽而意已足。

「进德除空花」增进德行须去除空花虚妄。

「进德」为修身进德,「除空花」以佛家语写去除虚妄不实之念,为临别赠言。

艺术手法
全诗以五古体制写交游与赠别,结构上前六句写赵公之风流与同行之乐,后二句写临别赠言。

「风流汉北海,人物鲁东家」一联以孔融和孔子两个历史人物比喻赵公,一写其风流,一写其学养,典故贴切。

「佛隐踏朝靴」一句以矛盾修辞写赵公的身份特征:内心向佛向隐,外在却身居官场(朝靴),形象独特而鲜明。

「临分无长语,进德除空花」以简练的赠言收束,「无长语」的含蓄与「除空花」的深刻相辅相成,不言尽而意深远。

总体评价
此诗以交游赠别为主题,在组诗中笔调较为轻松。

「佛隐踏朝靴」的形象刻画独特而传神,一句话写出了赵公的矛盾身份和精神追求。

「进德除空花」的赠言简洁有力,以佛家语将修身的要义凝练为三字,发人深省。全诗虽然篇幅短小,但人物形象鲜明(赵公的佛隐气质、刘子的同行之谊),赠言含蓄有味,是组诗中别具一格的交游诗。

相关诗词