招元度

宋 · 王安石

译文

早知皆是自拘囚,年少因何有旅愁。

早知道一切都是自我囚禁,年少时为何要有那旅行的愁思呢。

自是不归归便得,陆乘肩舆水乘舟。

要回去的话自己回去就行了,陆路坐轿子水路乘船都很方便。

赏析

题解
此诗招元度来访,感叹旅愁实为自寻烦恼。

逐句解读
「早知皆是自拘囚」——早知人都是自我囚禁。

「陆乘肩舆水乘舟」——陆路坐轿水路坐船,来去自由。

总体评价
此诗以禅意劝友人放下羁绊,“自是不归归便得」一句豁达通透。

相关诗词