张侍郎示东府新居诗因而和酬二首 其二

宋 · 王安石

译文

荣观流传动草莱,中官赐设上尊开。

荣耀盛况传遍民间,宫中宦官赐宴开启御酒。

鼓歌䆗窱听疑梦,肴果联翩餽有台。

鼓乐歌声深远听着如梦似幻,菜肴果品接连送上有台案。

斧藻故应宜旧德,栋梁非复称凡材。

雕饰华美本应配得上有德之臣,栋梁之材不再是普通凡木可比。

虚堂欲踵曹参事,试问齐人或肯来。

空堂中想效仿曹参继任为相之事,试问齐地贤人是否肯来相助。

赏析

题解
此诗为和酬张侍郎东府新居诗的第二首,紧承第一首的主题。此首侧重于描写新居落成时的庆典场面——中官赐宴、鼓歌奏乐、肴果馈赠,气象华美。末联以曹参代萧何为相的典故,表达了期望贤能继任、共成大业的心愿。

逐句解读
「荣观流传动草莱,中官赐设上尊开」——荣耀的盛况传到了民间草莱之中,宫中宦官赐下宴席开启御酒。

「草莱」指民间,「上尊」为御赐美酒。

「鼓歌䆗窱听疑梦,肴果联翩餽有台」——鼓乐歌声幽远仿佛梦境,菜肴果品接连不断地送上有台案。

「䆗窱」形容乐声深远。

「斧藻故应宜旧德,栋梁非复称凡材」——斧凿雕饰本应配得上旧德之臣,栋梁之材不再是一般的凡材。意谓新居的华美配得上张侍郎的德行。

「虚堂欲踵曹参事,试问齐人或肯来」——空堂中想要效仿曹参的故事,试问齐地之人是否愿意前来。曹参继萧何为相,「举事无所变更」,此典暗含期望贤能继任之意。

艺术手法
一为场景描写生动:「鼓歌䆗窱听疑梦」将庆典的鼓乐声写得如梦似幻,极具感染力。二为用典贴切:曹参代萧何之典恰切地表达了继任贤能的期望。三为对仗精工:「斧藻」对「栋梁」,「旧德」对「凡材」,工整有力。

总体评价

相关诗词