杂咏五首 其三

宋 · 王安石

译文

朝阳映屋拥书眠

朝阳映照着屋宇,拥着书本安然入睡

梦想钟山一慨然

梦中都在想念钟山,醒来不禁感慨万千

投老安能长忍垢

到了这把年纪怎能长久忍受尘世的污浊

会当归此濯寒泉

终归要回到这里用寒冽的泉水洗涤身心

赏析

题解
此为《杂咏五首》第三首,写退居钟山的渴望。诗人在朝阳拥书的闲适中,想到钟山那片净土,表达了不愿再忍受尘世污浊、决意归隐洗涤心灵的心志。

逐句解读
「朝阳映屋拥书眠」——早晨的阳光映照着屋子,拥着书本安眠。看似闲适,实则暗示夜来读书至深更,倦极而眠,学者的本色。

「梦想钟山一慨然」——梦中也想着钟山,醒来不禁感慨万千。

「慨然」写出一种复杂的情绪:既向往又无奈,身在尘网而心系山林。

「投老安能长忍垢」——到了这把年纪,怎么能长期忍受污浊呢?「忍垢」语出《庄子》,忍受尘世的污垢,「安能」表达不能再忍受的决心。

「会当归此濯寒泉」——终归要回到这里,用寒冽的泉水洗涤身心。

「濯寒泉」语出《诗经》,此处象征以自然之清冽洗涤仕途的尘垢,是精神上的回归与净化。

艺术手法
一、典故化用自然:「忍垢」用庄子、「濯寒泉」用诗经,皆贴切自然,不露痕迹。二、情感层层递进:从闲适到「慨然」到「安能」的决绝再到「会当」的坚定,是一个从隐忍到决断的心理过程。三、意象对比:「书」与「垢」的对比,精神追求与世俗污浊的冲突贯穿全诗。

总体评价

相关诗词