杂咏四首 其三

宋 · 王安石

译文

桃李石城坞,饷田三月时。

石城坞中桃李盛开,正是三月给田间送饭的农忙时节。

柴荆常自闭,花发少人知。

柴门常常关着,花开得正盛却很少有人知道。

赏析

题解
此诗为杂咏组诗第三首,描写石城(南京)坞中桃李盛开、农家忙碌于春耕的景象。柴门常闭,花开无人知——不是花不美,而是农家忙于耕作,无暇赏花。此诗写出了农村的真实生活:农忙时节,人们顾不上欣赏美景。

逐句解读
「桃李石城坞」——石城坞中桃李盛开。「坞」指四周高中间低的地方,常用于村落的名称。

「饷田三月时」——正是三月农忙时节,人们忙着给田间劳作的家人送饭。

「饷田」即给田间劳作者送饭。

「柴荆常自闭」——柴门常常关着。因家中人都去田里忙了。

「花发少人知」——花开得正盛却很少有人知道欣赏。此句意蕴深长:美被创造出来,却因生活的忙碌而被忽略。

艺术手法
此诗以桃李之盛与无人赏花构成对比,但不是文人的惜花之叹,而是写出了农村生活的真实状态——农忙时节人们忙于生计,无暇赏花。

「饷田」这个细节极为真实,使诗歌扎根于农村生活。全诗不评判不感叹,只是客观呈现,却让读者在「花发少人知」中感受到一种淡淡的惋惜。

总体评价

相关诗词