杂咏八首 其四

宋 · 王安石

译文

羔豚窘虎豹,鸠雀穷鹰鹯。

小羊小猪被虎豹逼得窘迫无路,斑鸠麻雀被鹰鹯追得穷途末路。

巧者具机弋,鸷猛还拘挛。

善于捕猎的人设下了弓弩罗网,连凶猛的鸷鸟也被拘束束缚住了。

论功莫如神,论大莫如天。

论功德之大没有超过神明的,论伟岸之巨没有超过苍天的。

悲哉区区人,乃欲逃其间。

可悲啊渺小的人,竟然想要逃离这天地神明之间的掌控。

赏析

题解
此为《杂咏八首》的第四首,以弱肉强食的自然法则为喻,探讨人在天地间的渺小处境。诗中描写了弱小动物被猛禽猛兽捕食的残酷景象,进而指出人的处境更为可悲——处于天地之间,既无法逃避上天的法则,也无法摆脱人间的罗网。

逐句解读
「羔豚窘虎豹,鸠雀穷鹰鹯」——小羊小猪被虎豹逼得窘迫无路,斑鸠麻雀被鹰鹯追得穷途末路。

「巧者具机弋,鸷猛还拘挛」——巧于捕猎的人设下了弓弩罗网,连凶猛的鸷鸟也被拘束束缚。

「论功莫如神,论大莫如天」——论功德没有比神明更大的,论伟大没有比天更高的。

「悲哉区区人,乃欲逃其间」——可悲啊渺小的人,竟然想逃离这天地神明的掌控之间。

艺术手法
此诗采用层层递进的结构。前两句写动物之间的弱肉强食,第三四句写人对猛禽的降伏,第五六句推及天地之大,第七八句归结到人的渺小与无望。四个层次从具体到抽象、从动物到人类,逐步将主题引向哲学的高度。

「悲哉」二字是全诗的情感核心,以感叹语气写出了对人类处境的深沉悲悯。

总体评价
此诗以自然界的弱肉强食为喻,揭示了人在天地间的渺小与无助。王安石以简洁有力的语言,从羔豚虎豹到鸠雀鹰鹯再到巧人机弋,最后上升到天地的不可逃避,层层递进中将人的处境写得极为悲壮。这种对人生困境的清醒认识和深沉悲悯,是王安石思想中少见的悲观色彩。

相关诗词