园蔬

宋 · 王安石

译文

园蔬小摘嫩还抽,畦稻新舂滑欲流。

从菜园里摘些嫩菜,摘了还会再长出来,田里的稻子刚舂出的新米煮成饭,滑润得几乎要流下来。

枕簟不移随处有,饱餐甘寝更无求。

枕席不用搬来搬去,随处都可以躺卧休息,吃饱了饭香甜地睡一觉,再也没有别的奢求了。

赏析

题解
此诗写田园生活的自得其乐。园中蔬菜鲜嫩,新舂的稻米滑润可口,枕席随处可设,饱食安眠别无他求。全诗以极简的笔触描绘退居后知足常乐的日常生活,是王安石晚年田园诗的典型之作。

逐句解读
「园蔬小摘嫩还抽」——从菜园里摘取一些嫩菜,摘了之后还会再抽发新芽。

「小摘」写出适量采摘,「嫩还抽」说明蔬菜生长旺盛,摘了又长,生生不息。

「畦稻新舂滑欲流」——田里种的稻子刚舂出来的米,煮成饭滑润得几乎要流下来。

「滑欲流」形容米饭的细腻软糯,口感极佳,从触觉和味觉上写出新米的可口。

「枕簟不移随处有」——枕席不必搬来搬去,随处都有可以躺卧休息的地方。写居所的宽敞舒适,也暗示随遇而安的生活态度。

「饱餐甘寝更无求」——吃饱了饭香甜地睡一觉,再也没有别的奢求了。

「更无求」三字是全诗的灵魂,道出知足常乐的人生哲学。

艺术手法
一是以味传情:「滑欲流」从味觉入手写新米饭的香甜,将读者带入诗人的生活体验。二是层层铺叙:从蔬菜到稻米,从饮食到休息,按照日常生活的逻辑顺序写来,自然流畅。三是直抒胸臆:末句「更无求」直接道出满足之情,不加掩饰,坦率真诚。

总体评价
此诗是王安石退居后田园生活的真实写照,以朴素的语言写出了「饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣」的知足之乐。全诗不事雕琢,语言质朴如话,却在平淡中见出诗人历经宦海沉浮后返璞归真的豁达心境。

相关诗词