与微之同赋梅花得香字三首 其二

宋 · 王安石

译文

结子非贪鼎鼐尝,偶先红杏占年芳

梅树结果并非贪图被烹煮品尝,只是偶然比红杏更早开放占得了一年中最早的芬芳

从教腊雪埋藏得,却怕春风漏泄香

任凭腊月大雪将它掩埋,却只怕春风会将它的幽香泄漏出去

不御铅华知国色,祇裁云缕想仙装

不施脂粉却具国色天香之美,只以云彩裁为衣裳想见仙子的装束

少陵为尔牵诗兴,可是无心赋海棠

杜甫因你而牵动诗兴,大概是无意赋写海棠吧

赏析

题解
此诗是王安石与微之(友人之字)同赋梅花、以「香」字为韵的三首组诗之二。诗中以梅花的品性为核心,赞美其不施粉黛而天姿国色、不畏严寒而暗香浮动的高洁品格,并借梅花寄托人格理想。

逐句解读
「结子非贪鼎鼐尝」——梅树结果并非贪图被放入鼎鼐中烹煮品尝。鼎鼐,指调味的器具,暗喻功名利禄。

「偶先红杏占年芳」——只是偶然比红杏更早开放,占得了一年中最先的芬芳。

「从教腊雪埋藏得」——任凭腊月大雪将它掩埋。

「却怕春风漏泄香」——却只怕春风会将它的幽香泄漏出去。

「不御铅华知国色」——不施脂粉却具国色天香之美。御,使用。

「祇裁云缕想仙装」——只以云彩裁为衣裳,想见仙子的装束。

「少陵为尔牵诗兴」——杜甫(少陵)因你而牵动诗兴。

「可是无心赋海棠」——大概是无意赋写海棠吧。杜甫集中无海棠诗,后人常以此为话题。

艺术手法
一、拟人手法。将梅花人格化,赋予其谦逊、矜持、独立的品格,「非贪」「怕」「想」等动词使梅花如在眼前。二、反衬手法。以红杏、海棠反衬梅花的早开与高洁,以铅华盛饰反衬梅花的素面朝天。三、用典巧妙。末联化用杜甫无海棠诗的文坛掌故,既增添了文化底蕴,又以杜诗的缺席暗示梅花的独特魅力。

总体评价
此诗咏梅而不落俗套,以「结子非贪」开篇便立意高远,将梅花的自然属性与士人的品格追求融为一体。

「不御铅华知国色」一句是全诗的精华所在,以极简的笔墨道出梅花的天然之美,也寄托了王安石崇尚本色、不尚虚华的审美理想。末联以杜甫海棠诗的缺席作结,余韵悠长。

相关诗词