咏月

宋 · 王安石

译文

追随落日尽还生

追随落日隐没之后又重新升起

点缀浮云暗又明

点缀在浮云之间忽暗忽明

江有蛟龙山虎豹

江中有蛟龙,山上有虎豹

清光虽在不堪行

清冷的月光虽然还在,却不便出行

赏析

题解
此诗以咏月为题,写月光追随落日而生、点缀浮云变幻,虽有清光照耀,但江有蛟龙、山有虎豹,清光虽在却不便行路。暗喻虽有理想之光,但现实险恶难以通行。

逐句解读
「追随落日尽还生」——“追随落日」写月随日落而升,“尽还生」写日落尽后月亮又生起。

「点缀浮云暗又明」——“点缀浮云」写月光穿行于云间,“暗又明」写忽暗忽明。

「江有蛟龙山虎豹」——“蛟龙」“虎豹」都是危险的象征。江中有蛟龙、山中有虎豹,道路险恶。

「清光虽在不堪行」——“清光虽在」写月光虽然明亮,“不堪行」写却不足以行走。有光亮但路途险恶,无法前行。

艺术手法
此诗以月光喻理想之光,以蛟龙虎豹喻现实险恶。“清光虽在不堪行」是全诗的核心——理想虽明但现实太险,这是改革者最深沉的感叹。

总体评价
此诗以咏月的形式写出了理想与现实的矛盾。“清光虽在不堪行」一句将月光的物理特征升华为人生的哲理感悟。全诗含蓄深沉,言近旨远。

相关诗词