扬子二首 其一

宋 · 王安石

译文

儒者陵夷此道穷

儒学衰微大道已经走到了尽头

千秋止有一扬雄

千年以来只有一个扬雄

当时荐口终虚语

当时推荐他的话语终究是徒然的空话

赋拟相如却未工

他的辞赋模仿司马相如却还不够精工

赏析

题解
此为《扬子二首》第一首,咏评汉代大儒扬雄。王安石以史论诗的手法,对扬雄的学术地位和文学成就进行评价,既肯定其在儒学衰落中的独特地位,又指出其文学上的不足,议论精辟。

逐句解读
「儒者陵夷此道穷」——儒学衰微,大道已经走到了尽头。

「陵夷」指逐渐衰落,「此道穷」写出汉代儒学的困境。

「千秋止有一扬雄」——千年以来只有一个扬雄。

「止有」突出扬雄的独一无二,在儒学衰微的时代里,他是唯一的坚守者。

「当时荐口终虚语」——当时推荐他的言辞终究是空话。

「荐口」指别人对他的推荐和赞誉,扬雄虽被推荐入仕,却始终未获重用。

「赋拟相如却未工」——他的赋模仿司马相如,却没有相如那样工巧。对扬雄文学的直接评价,肯定其学问而指出其辞赋的不足。

艺术手法
一、以诗为史论:全诗是一篇浓缩的扬雄论,在四句中完成了对其学术地位和文学成就的双重评价。二、先扬后抑:「千秋止有」是极高的赞誉,「却未工」则是冷静的批评,评价客观公正。三、「虚语」与「未工」的呼应:政治上的不被重用(虚语)与文学上的不够精工(未工),从两个维度完成对扬雄的评价。

总体评价

相关诗词