乌石

宋 · 王安石

译文

乌石冈边缭绕山

乌石冈边群山缭绕盘旋

柴荆细路水云间

柴门荆扉间的小路穿行在水云之中

吹花嚼蕊长来往

吹弄花朵嚼着花蕊时常来来往往

祗有春风似我闲

只有春风像我这般悠闲

赏析

题解
此诗写乌石冈一带的山水风光,是王安石退居江宁后的闲适之作。

「乌石」为江宁(今南京)附近地名。诗中以山间的清幽景色衬托诗人的闲适心情,体现半山体绝句清丽含蓄的特色。

逐句解读
「乌石冈边缭绕山」——乌石冈边山峦缭绕回环,点明地势的曲折幽深。

「柴荆细路水云间」——柴门荆扉、细窄小路蜿蜒于水光云影之间,勾勒出山村水乡的朴素景象。

「吹花嚼蕊长来往」——吹弄花瓣咀嚼花蕊,经常在此间来来往往——写出诗人在山间花丛中流连忘返的闲趣。

「祗有春风似我闲」——只有春风和我一样悠闲自在——以春风拟人,将自己的闲适与春风的从容融为一体,物我两忘。

艺术手法
此诗以「闲」字为全诗之眼。前三句层层铺垫:缭绕的山、柴荆细路、水云之间的清幽环境,以及「吹花嚼蕊」的雅趣,都在烘托最后的「闲」字。第四句以「祗有」作限定——连春风也只是「似我闲」,暗示诗人之闲更在春风之上。以春风衬己之闲,既自得又不失风雅,措辞轻灵而韵味悠长。宋人绝句以炼字著称,此诗「吹花嚼蕊」四字便极见功力。

**总体评价此诗是半山体绝句的典型之作,以短小的篇幅传达出深长的闲适意趣。

「吹花嚼蕊」四字尤为精妙,将诗人在山间花丛中流连赏玩的神态刻画得栩栩如生。全诗写景清丽而寄兴深远,在看似平淡的叙述中蕴含着退隐生活的真趣,体现了王安石晚年绝句精工清丽的艺术成就。**

相关诗词