望钟山

宋 · 王安石

译文

伫立望钟山,阳春更萧瑟。

久久站立遥望钟山,阳春时节却更觉萧瑟凄凉。

暮寻北郭归,故绕东冈出。

傍晚沿着北城归去,特意绕道从东冈出来。

赏析

题解
此诗以「望钟山」为题,描写了诗人伫立远望钟山的情景。短短四句,却包含了「望」的执着、「春」的萧瑟、「寻」的反复和「归」的曲折,在一个简单的远望动作中寄托了深沉的情感。钟山是王安石晚年的栖居之所,此诗当为退居时期所作。

逐句解读
「伫立望钟山」——久久地站立着远望钟山,「伫立」二字写出了望之久与情之深。

「阳春更萧瑟」——在阳光明媚的春天里,心中却更加感到萧索寂寥,以乐景写哀情。

「暮寻北郭归」——傍晚时分寻着北城的路归来。

「故绕东冈出」——却故意绕道从东冈出去,写归途的迂回,暗示心中对钟山的眷恋不舍。

艺术手法
此诗的艺术手法极为含蓄。首句的「伫立」与末句的「故绕」前后呼应,写出了一个恋恋不舍的心理过程。

「阳春更萧瑟」以反衬手法写愁——春色越美越触动内心的孤寂,与杜甫「感时花溅泪」同一机杼。

「暮寻」「故绕」两个动词构成对比:本应径直归去,却绕道而行,将内心的不舍外化为行路的迂回。全诗不着一个「情」字,而深情自见于言外。

总体评价
此诗是王安石五言绝句中的佳作,四句之中写出了望山之痴、春日之愁、归途之恋。王安石退居钟山后,钟山不仅是他的居所,更是他的精神寄托。此诗以极简的笔触写出了对钟山的深情——伫立远望是爱之切,阳春萧瑟是愁之深,故绕东冈是恋之不舍。全诗含蓄蕴藉,言有尽而意无穷,堪称半山绝句「雅丽精绝」的典范。

相关诗词