王浮梁太丞之听讼轩有水禽三巢于竹林之上恬而自得邑人作诗以美之因次元韵

宋 · 王安石

译文

水边舟动多惊散,何事林间近绝疑。

水边船只一动水禽多受惊飞散,为何在林间近处却完全无所疑惧。

野意肯从威令至,旧巢犹有主人知。

野外的生灵怎肯听从威令而来,只因旧巢还有善心的主人知晓呵护。

不关饮啄春江暖,自在飞鸣夏日迟。

不只是因为春江水暖有饮啄之便,更是自在地飞翔鸣叫享受夏日的悠长。

览德岂无丹穴凤,到时应让向南枝。

以德行感召岂会招不来丹穴中的凤凰,只是凤凰到来时也该让位给这些栖向南枝的小鸟。

赏析

题解
此诗为王浮梁太丞听讼轩上的水禽而作。水禽在竹林上筑了三个巢,恬然自得,不受人为干扰。王安石以此景象赞美王太丞的善政——连水禽都感受到了安全与安宁。

逐句解读
「水边舟动多惊散,何事林间近绝疑。」水边船一动水禽大多受惊飞散,为什么在林间近处却完全不疑惧?以"惊散"与"绝疑"的对比写水禽在王太丞处与一般地方的不同——在此处完全不怕人。

「野意肯从威令至,旧巢犹有主人知。」野外的生灵岂肯听从威严的命令到来,旧巢还有主人知道和呵护。写水禽不惧人的原因——有善心的主人守护。

「不关饮啄春江暖,自在飞鸣夏日迟。」不只是因为春江水暖有饮食之便,更是自在地飞鸣享受夏日的悠闲。写水禽在此的快乐——不仅是因为食物,更是因为自在。

「览德岂无丹穴凤,到时应让向南枝。」以德行感召岂会没有丹穴(凤凰栖息之地)的凤凰,但它们到来时也应该让位给这些栖向南枝的小鸟。末联以凤凰让位小鸟的意象,赞美王太丞对弱小生命的呵护。

艺术手法
全诗以水禽的"不怕人"为切入点。首联以"惊散"与"绝疑"的对比——一般地方水禽见人就跑,王太丞处的水禽却不怕人,以此反衬其善政。颈联以"不关饮啄"(不仅是因为食物)和"自在飞鸣"(更是因为自由)写出水禽在此的真正原因——不是利诱而是善政感召。尾联以凤凰让位小鸟的比喻,赞美王太丞对小生命的尊重。

总体评价
此诗以小见大,从水禽筑巢不怕人这一微小细节,折射出王太丞的善政和仁心。

"野意肯从威令至"一句深刻——动物不可能被命令驱使,只有善意的感召才能让它们安心。全诗将生态保护与善政理念融合,格调清新,寓意深远。

相关诗词