题齐安壁

宋 · 王安石

译文

日浄山如染,风暄草欲薰。

日光澄净,远山如同染过一般苍翠;暖风和煦,青草仿佛要散发浓郁的芬芳。

梅残数点雪,麦涨一溪云。

残存的梅花像几点白雪点缀枝头,茂盛的麦苗如同溪水上弥漫的云雾。

赏析

题解
此诗为王安石晚年题壁之作,描写齐安(今湖北黄冈)一带的初春景色。四句诗各写一景:日净山明、风暖草薰、梅残似雪、麦涨如云,色彩鲜明,意境清新,被誉为宋代绝句中的写景名篇。清人陈衍称此诗「看似寻常,实乃精绝」。

逐句解读
「日浄山如染」——日光澄净明亮,照得远山如同用染料染过一般色彩鲜明。「浄」字写出了空气的澄澈透明。

「风暄草欲薰」——暖风和煦,吹得青草仿佛要散发出浓郁的香气。「暄」即温暖,「薰」指花草的芬芳,以触觉引发嗅觉想象。

「梅残数点雪」——残存的梅花像几点白雪点缀枝头。以「雪」喻梅,既是写梅花的洁白,也点出季节的交替——梅花将落未落。

「麦涨一溪云」——麦田茂盛得如同溪水上弥漫的云雾。「涨」字极为传神,写出麦苗蓬勃生长的态势,将视觉上的丰满感表达得淋漓尽致。

艺术手法
此诗最突出的特点是「炼字」。「浄」「染」「暄」「薰」「残」「涨」等字都经过精心锤炼。尤其是「麦涨一溪云」一句,「涨」字将麦苗的生长态势赋予动感,「一溪云」则将麦田的翠绿茂密比作溪上云雾,虚实相生。四句诗各以一字为眼:「浄」「暄」「残」「涨」,分别从光、温、色、势四个角度写出初春景象,工整而不板滞。全诗句句对仗,被誉为「绝句中对仗的典范」。

总体评价

相关诗词