题舫子

宋 · 王安石

译文

爱此江边好,留连至日斜。

喜爱江边这一带美好的景色,流连忘返直到太阳西斜。

眠分黄犊草,坐占白鸥沙。

困了与黄牛犊分享草地而眠,坐下时占据了白鸥栖息的沙滩。

赏析

题解
此诗为题舫子(小船)之作,写江边闲居的惬意生活。诗人喜爱江边的美好景色,流连忘返直到日落,与黄牛分享草地,与白鸥占据沙滩,人与动物和谐共处。此诗是王安石晚年绝句中最为闲适自在的作品之一。

逐句解读
「爱此江边好」——喜爱江边这一带的美好景色。

「留连至日斜」——流连忘返直到太阳西斜。写出了对江景的沉醉。

「眠分黄犊草」——睡觉时与黄牛犊分享同一片草地。「分」字写出人与动物的平等共处。

「坐占白鸥沙」——坐下时占据了白鸥栖息的沙滩。「占」字有趣——不是抢占,而是随性地在沙滩上坐下来,鸥鸟也不惊飞。

艺术手法
此诗以「爱」字领起全篇,以下三句都是「爱」的具体表现。

「眠分」与「坐占」构成对仗,一卧一坐,将人的日常生活与动物的活动交织在一起,写出物我两忘的境界。

「黄犊」与「白鸥」一黄一白、一陆一水,色彩鲜明而构图和谐。全诗没有议论,纯以白描手法写出了一个理想的人与自然和谐相处的画面。

总体评价

相关诗词