送张明甫

宋 · 王安石

译文

觥船一棹百分空,十五年前此会同。

酒杯一饮而尽百分的愁烦皆空,十五年前我们也曾在此相聚。

南去北来人自老,桃花依旧笑春风。

南来北往奔波的人不知不觉中老去了,桃花却依旧在春风中笑意盎然。

赏析

题解
此诗送张明甫,感叹时光流逝。

逐句解读
「觥船一棹百分空」——饮尽杯中酒。

「南去北来人自老」——人在奔波中老去。

「桃花依旧笑春风」——化用崔护名句。

总体评价
“南去北来人自老,桃花依旧笑春风」将人的衰老与花的依旧形成对比。

相关诗词