示俞秀老二首 其一

宋 · 王安石

译文

不见故人天际舟

望不见故人的船在天际远去

小亭残日更回头

在小亭中夕阳西下时更频频回头

缲成白雪三千丈

缫丝纺成三千丈白丝如雪

细草孤云一片愁

细草孤云之间,满是一片愁绪

赏析

题解
俞秀老是王安石晚年交往的一位友人。此诗写不见故人之时的怅惘情怀,以夸张的比喻和空灵的意象营造出浓厚的愁绪。

逐句解读
「不见故人天际舟,小亭残日更回头。」望不见故人那天际的一叶归舟,站在小亭中对着残阳更频频回头眺望。开篇即写翘首远望的动作,「天际舟」极言其远,「更回头」写出不舍之情。

「缲成白雪三千丈,细草孤云一片愁。」愁绪如白雪般缫丝三千丈之长,又如细草孤云般飘零零落的一片哀愁。

「缲成白雪三千丈」化用李白「白发三千丈」的夸张手法,以白雪喻白发,写出愁绪之深长。

艺术手法
此诗最突出的是夸张手法的运用。

「白雪三千丈」化用李白而自有新意:李白以白发喻愁,王安石以白雪喻愁,色彩由暗转明,更添清冷之美。

「细草孤云一片愁」则由夸张转为细腻,以「细」「孤」「一片」等微小意象收束,形成巨大与微小的对比,增强情感的层次感。

总体评价
此诗以精妙的意象组合表达离愁,前句宏大后句纤细,形成强烈的反差美。王安石晚年绝句善以极短篇幅容纳极丰富的情感,此诗堪称典范。

「细草孤云一片愁」一句意象凄美,已成为传诵的名句。

相关诗词