秣陵道中口占二首 其二

宋 · 王安石

译文

岁熟田家乐,秋风客自悲。

丰收之年农家欢乐,秋风中行客自感悲伤。

茫茫曲城路,归马日斜时。

城外道路漫长曲折,骑着马赶路时太阳已经西斜。

赏析

题解
此诗为秣陵道中口占第二首,以农家丰收之乐与行客秋悲之感的对比,写出旅人内心的孤独。丰收之年农家欢天喜地,而诗人作为旅途中的过客,在秋风中日暮赶路,形单影只,更觉凄凉。

逐句解读
「岁熟田家乐」——年成丰收,农家欢乐。

「岁熟」即丰收之年,写出乡间的祥和景象。

「秋风客自悲」——秋风吹拂,行客自感悲伤。「客」指旅人,即诗人自己。农家的乐与行客的悲形成对比。

「茫茫曲城路」——城外那条漫长曲折的道路。

「茫茫」写出路的遥远与前景的渺茫。

「归马日斜时」——骑着马赶路,太阳已经西斜。

「归马」即行路的马,「日斜」写出了时间的推移和旅途的漫长。

艺术手法
此诗的核心手法是对比:「田家乐」与「客自悲」构成人事的对比,「岁熟」的丰足与「茫茫」的渺茫构成情境的对比。全诗以乐景写哀情——丰收之年的喜庆更反衬出旅人的孤独。末句「日斜时」以画面作结,夕阳下独骑远行的剪影,极具画面感。

总体评价
此诗以农家丰收之乐反衬行客之悲,是古典诗歌中常见的以乐写哀手法。

「岁熟田家乐,秋风客自悲」两句对仗工整,对比鲜明。末句「归马日斜时」如一幅水墨画,夕阳、曲路、归马,意境苍凉而深远。

相关诗词