落星寺

宋 · 王安石

译文

崒云台殿起崔嵬,万里长江一酒杯

高耸入云的台殿巍峨壮丽,万里长江宛如一杯酒

坐见山川吞日月,杳无车马送尘埃

坐在这里可以看到山川吞吐日月的壮丽景象,远处没有车马送来尘世的喧嚣

雁飞云路声低过,客近天门梦易回

大雁在云间飞过叫声低沉地掠过,客人靠近天门般的山寺高处梦容易醒来

胜概唯诗可收拾,不才羞作等闲来

如此壮美的景象只有诗歌才能收录描写,惭愧于等闲地来此一游不可无诗

赏析

题解
此诗题咏落星寺(在今南京附近)。诗中描绘了落星寺的高耸和周围长江壮阔的景象,以「万里长江一酒杯」的奇特比喻写出了山寺的雄伟与长江的渺小感(相对而言),表达了登临的豪情和「胜概唯诗可收拾」的诗人自觉。

逐句解读
「崒云台殿起崔嵬」——高耸入云的台殿巍峨壮丽。

「万里长江一酒杯」——万里长江宛如一杯酒,以极度夸张的俯视视角写出山寺之高。

「坐见山川吞日月」——坐在这里可以看到山川吞吐日月的壮丽景象。

「杳无车马送尘埃」——远处没有车马送来尘世的喧嚣。

「雁飞云路声低过」——大雁在云间飞过,叫声低沉地掠过。

「客近天门梦易回」——客人靠近天门般的山寺高处,梦容易醒来。

「胜概唯诗可收拾」——如此壮美的景象只有诗歌才能收录描写。

「不才羞作等闲来」——不才之惭愧于等闲地来此一游,意即此次登临不可无诗。

艺术手法
一、夸张至极。

「万里长江一酒杯」是全诗最引人注目的诗句,以将长江缩小为一杯酒的极端夸张,写出山寺高耸入云的壮绝。二、动静结合。

「山川吞日月」是宏大的动态,「雁飞云路」是细腻的动态,「杳无车马」是静态。三、以议论入景。

「胜概唯诗可收拾」是对诗歌功能的自觉认知,体现了宋诗以议论见长的特色。

总体评价
此诗以「万里长江一酒杯」的奇绝之喻著称,被誉为王安石写景诗中的奇句。此句将万里长江的壮阔凝缩为杯中一物,视野之高远、想象之奇绝令人叹服。

「坐见山川吞日月」同样气势磅礴,两个夸张的诗句将落星寺的高耸写得淋漓尽致。全诗格调雄壮而语言精练,是宋诗中写景登临的佳作。

相关诗词