江宁夹口三首 其一

宋 · 王安石

译文

茅屋沧洲一酒旗,午烟孤起隔林炊。

茅草屋旁的水边飘着一面酒旗,午后一缕炊烟孤独地升起是从林后人家飘来的。

江清日暖芦花转,祇似春风柳絮时。

江水清澈阳光温暖芦花在微风中旋转飘飞,简直就像春风中柳絮纷飞的时节一样。

赏析

题解
此诗为江宁夹口组诗第一首,写江边渡口的春日景象。以芦花飞舞如柳絮的比喻,将初春的江景写得明媚动人。

逐句解读
「茅屋沧洲一酒旗」——茅草屋旁的水边有一面酒旗飘扬,勾勒出江边渡口简朴而生动的画面。

「午烟孤起隔林炊」——午后一缕炊烟孤独升起,是从林子后面的人家飘来的——「孤起」写出乡村午间的宁静。

「江清日暖芦花转」——江水清澈阳光温暖,芦花在微风中旋转飞舞——「转」字写出了芦花在阳光和微风中飘动的动态之美。

「祇似春风柳絮时」——简直就像春风吹拂柳絮纷飞的时节——以柳絮比喻芦花,将初春的江岸写得如同暮春时节的柔美。

艺术手法
此诗以「祇似」的比喻构成全诗的核心趣味。前三句精心描绘江边渡口的实景——茅屋、酒旗、炊烟、清江、暖日、芦花,层次丰富色彩淡雅;第四句以柳絮之比收束,将眼前初春的芦花飞舞与暮春的柳絮飘零相联系,在时间的错位中创造出新的美感。「转」字的动态与「暖」字的触感使画面鲜活灵动。

总体评价
此诗以淡雅的笔触描绘了江宁夹口的春日江景,以芦花似柳絮的比喻为核心,将初春的明媚写得温柔可亲。全诗画面感极强,色彩淡雅而意境明快,是王安石晚年绝句中写景清丽的佳作。

相关诗词