贾生

宋 · 王安石

译文

汉有洛阳子,少年明是非。

汉朝有一位洛阳的年轻人贾谊,少年时期就能明辨是非善恶。

所论多感概,自信肯依违。

他的议论多是感慨激昂之辞,内心自信坚定怎肯模棱两可阿附他人。

死者若可作,今人谁与归。

如果死去的人能够复生来到当世,如今有谁可以和他同道而归?

应须蹈东海,不但涕沾衣。

他应当像鲁仲连那样宁可蹈海赴死,而不只是空自流泪沾湿衣襟。

赏析

题解
此诗咏贾谊(贾生),为怀古咏人之作。贾谊年少才高,上《治安策》《过秦论》等雄文,却遭排挤郁郁而终。诗中赞贾谊明辨是非、议论慷慨、自信不阿违的品格,感慨其人若在当世无人可与之同道,末以「蹈东海」之典表明宁死不屈的气节。

逐句解读
「汉有洛阳子,少年明是非」——汉朝有一位洛阳的年轻人,少年时期就明辨是非善恶。洛阳子指贾谊(洛阳人),少年即以博学能文著称。

「所论多感概,自信肯依违」——他的议论多有感慨激昂之处,自信坚定不肯依违阿附。感概写其议论的慷慨悲壮,依违为模棱两可之意,肯依违即「岂肯依违」。

「死者若可作,今人谁与归」——如果死去的人能够复生,当今之世有谁可以和他同道归依?此联假设贾谊复生,感叹当今无人可与之比肩。

「应须蹈东海,不但涕沾衣」——他应当会像鲁仲连那样宁可跳入东海,而不只是像他当年那样空流眼泪沾湿衣襟。蹈东海用鲁仲连之典,谓宁死不屈。

艺术手法
一、以古人喻今人:全诗表面咏贾谊,实则借古人之酒杯浇今人之块垒——贾谊的遭遇与王安石变法受阻的处境有相似之处。二、假设推理:「死者若可作」以假设的方式表达对古人的追慕和对今人的失望,虚拟语气增强了感慨的力量。三、典故对比:末句以鲁仲连「蹈东海」的刚烈对比贾谊「涕沾衣」的悲愤,认为真正的气节应当更加决绝。

总体评价
此诗是一首借古讽今的怀古佳作。王安石以贾谊自况——少年明是非、议论慷慨、自信不屈——但又觉得贾谊仅仅是「涕沾衣」还不够,应当像鲁仲连那样「蹈东海」宁死不屈。这种对古人的批评性反思,实则是对自己变法信念的再次确认——面对逆境不仅要悲愤,更要刚烈。全诗语言峭劲有力,是典型的「王荆公体」风格。

相关诗词