化城阁

宋 · 王安石

译文

曾宫凭风回,两岸闻钟声。

层叠的宫殿凌风而立,钟声从两岸传来。

百里见秋毫,搆云有高营。

百里之外也能看清秋毫般细微之物,高耸入云的建筑如同空中营垒。

化城若化出,仰攀日月行。

化城阁如同幻化而出一般,仰望仿佛可以攀着日月而行。

俛视大江奔,众山遥相迎。

俯瞰大江奔流不息,群山在远处仿佛列队相迎。

赏析

题解
化城阁,佛寺中的楼阁。此诗写登化城阁所见的壮丽景色。

逐句解读
「曾宫凭风回」——宫殿楼阁凌风而立。

「百里见秋毫」——极高处可以看清百里之外的细微之物。

「俛视大江奔」——俯瞰长江奔流。

总体评价
此诗以雄壮的笔调写化城阁的高峻和登阁所见的壮阔景色。

相关诗词