胡笳十八拍十八首 其一六

宋 · 王安石

译文

燕山雪花大如席,与儿洗面作光泽。\n怳然天地半夜白,闺中祇是空相忆。\n点注桃花舒小红,与儿洗面作华容。\n欲问平安无使来,桃花依旧笑春风。

赏析

题解
此诗写文姬思念远在胡地的孩子。王安石的《胡笳十八拍》是仿蔡琰(蔡文姬)原作的大型组诗,以集句和化用的方式重新演绎了文姬的故事。

逐句解读
此诗大量化用前人诗句,将杜甫、白居易等人的名句融入蔡文姬的故事中,自然流畅,浑然一体。

艺术手法
此诗以集句手法见长,将不同时代不同诗人的名句巧妙融合为一首完整的诗,体现了王安石深厚的文学修养和精湛的集句技巧。

总体评价
王安石的《胡笳十八拍》是中国文学史上集句诗的巅峰之作。以极高的艺术技巧将不同来源的诗句熔铸为一体,既保留了原句的美感,又赋予了新的意义。

相关诗词