红梨

宋 · 王安石

译文

红梨无叶庇花身,黄菊分香委路尘。

红梨花没有叶子庇护花身,黄菊的香气消散花瓣委落在路边尘土中。

岁晚苍官才自保,日高青女尚横陈。

到了岁末只有松柏才能自保常青,太阳已高但霜气仍然弥漫不去。

赏析

题解
此诗以红梨、黄菊、苍官(松柏)、青女(霜神)四种物象写深秋的景象,暗含对生命荣枯的感慨。

逐句解读
「红梨无叶庇花身」——红梨花已开却没有叶子庇护花身,写出花的孤立无援。

「黄菊分香委路尘」——黄菊的香气分散,花瓣委落在路边的尘土中。

「岁晚苍官才自保」——“苍官」即松柏(古人称松柏为苍官)。到了岁末只有松柏才能自保常青。

「日高青女尚横陈」——“青女」即霜神。太阳已高但霜气仍然弥漫。

艺术手法
此诗以四种植物/自然物的不同命运构成一幅深秋图景。红梨无庇、黄菊委尘是凋零,苍官自保是坚守,青女横陈是寒气。

总体评价
此诗以咏物写人生。“红梨无叶庇花身」的孤独和“黄菊分香委路尘」的凄美,构成了深秋的感伤基调。

相关诗词