和圣俞农具诗十五首 耧种

宋 · 王安石

译文

富家种论石,贫家种论斗。

富户播种用石来计量,贫家播种用斗来计量。

富贫同一时,倾泻应心手。

不论贫富都在同一时令播种,使用耧种倾泻种子都得心应手。

行看万垄空,坐使千箱有。

走过田间看万垄之地从空无一物开始,到头来坐着便收获千箱满仓的粮食。

利物博如此,何惭在牛后。

利人之物如此博大功不可没,有什么可惭愧跟在耕牛后面呢?

赏析

题解
此为农具诗中的「耧种」篇。耧种是一种播种器具,能同时完成开沟和下种。王安石以耧种为喻,讨论了农具对富户和贫家的不同意义,以及技术的普惠价值。

逐句解读
「富家种论石,贫家种论斗」——富户播种以石来计量,贫家播种以斗来计量。此句以量器的差异写贫富之别。

「富贫同一时,倾泻应心手」——不论贫富都在同一时令播种,倾泻种子都得心应手。

「行看万垄空,坐使千箱有」——走着看万垄之地从空无一物,坐着便使千箱粮食丰收。此二句以「空」与「有」的对比写播种到收获的转化。

「利物博如此,何惭在牛后」——利人之物博大如此,有什么惭愧跟在牛后面的呢?末句为耧种鸣不平,认为农具虽在牛后却功不可没。

艺术手法
此诗以五言古体写成,以对比见长。

「富家种论石,贫家种论斗」以计量单位的差异写贫富差距,简洁而有力。

「行看万垄空,坐使千箱有」以「行」与「坐」的动作对比、「空」与「有」的结果对比,浓缩了从播种到丰收的全过程。

「何惭在牛后」以设问作结,为看似卑微的农具正名。全诗以议论和叙事交织,语言质朴而寓意深刻。

总体评价

相关诗词