和平甫招道光法师

宋 · 王安石

译文

炼师投老演真乘,像劫空王爪与肱。

炼师到了老年还在演说佛法真义,在像法时代为佛陀充当得力助手。

于总持门通一路,以光明藏续千灯。

从总持法门中通达一条路径,以光明藏延续佛法千灯不灭。

从容发口酬摩诘,邂逅持心契慧能。

从容开口便能应对如维摩诘之问,偶尔持心便能契合慧能之境。

新句得公还有頼,古人诗字耻无僧。

新得佳句多赖你的启发,古人作诗写字以没有僧人朋友为耻。

赏析

题解
此诗为和平甫招道光法师之作。道光法师是王安石晚年交往的高僧。诗中讨论了佛学修行的精义——通过总持门(陀罗尼门)通达一路,以光明藏续千灯(传承佛法)。末联以「古人诗字耻无僧」表达了对僧人诗文才华的推重。

逐句解读
「炼师投老演真乘,像劫空王爪与肱」——炼师到了老年还在演说佛法真乘,在像法时代为佛(空王)充当得力的爪牙臂膀。

「真乘」指佛法,「像劫」指像法时代,「空王」为佛的尊称。

「于总持门通一路,以光明藏续千灯」——在总持门(陀罗尼门)中通达一条路径,以光明藏来延续千灯(佛法传承)。

「总持门」为佛教修行法门,「千灯」喻佛法传承不断。

「从容发口酬摩诘,邂逅持心契慧能」——从容开口就能酬答如维摩诘般的问题,偶然持心便能契合如慧能般的境界。

「摩诘」即维摩诘,「慧能」为禅宗六祖。

「新句得公还有頼,古人诗字耻无僧」——新得到的佳句多赖公的启发,古人作诗写字以没有僧友为耻。意谓与僧人交往有助于诗文创作。

艺术手法
一为佛典密集:真乘、空王、总持门、光明藏、摩诘、慧能等佛学语汇贯穿全诗。二为对仗精工:「从容发口」对「邂逅持心」,「酬摩诘」对「契慧能」,工整而富禅意。三为结句有趣:「古人诗字耻无僧」以诙谐口吻表达了与僧人交往的风雅。

总体评价

相关诗词