和平父寄道光法师

宋 · 王安石

译文

欲见道人非一朝,杖藜无路到青霄。

想见道人已经不止一天了,拄着拐杖却找不到通往那青云之上的道路。

千岩万壑排风雨,想对铜𬬻柏子烧。

千岩万壑之间风雨交加,想见道人正对着铜炉焚烧柏子香静心修行。

赏析

题解
此诗为寄道光法师之作。以千岩万壑中的风雪想象和铜炉柏子的禅意,表达对山中修行生活的向往和不能亲往的遗憾。

逐句解读
「欲见道人非一朝」——想见道人已经不止一天了——写出长久以来的思念。

「杖藜无路到青霄」——拄着拐杖却没有路可以走到那青云之上的山峰——以「无路到青霄」暗示山高路远,难以到达。

「千岩万壑排风雨」——千岩万壑之间风雨交加——想象中道人所处的艰苦环境,也暗示修行的艰难。

「想对铜𬬻柏子烧」——想见道人面对铜炉焚烧柏子香的清修场景——以铜炉柏子香的意象写出禅修的清净和安详。

艺术手法
此诗以「想」字贯穿后两句——不能亲往便只能在想象中与道人相会。

「千岩万壑排风雨」是想象中的山间风雨,气势雄壮;

「铜𬬻柏子烧」是想象中的室内清修,温馨静谧。以室外的风雨与室内的焚香构成强烈对比,暗示外界的动荡与内心的安宁。全诗由思念到想象,由动态到静态,层次分明。

总体评价
此诗以想象中拜访道人为主题,将山间的风雨之险与室内的焚香之静构成对比,在动荡与安宁的张力中寄寓了对禅修生活的向往。全诗以「想」字领起,将不能亲往的遗憾化为想象中的美好场景,含蓄而温馨。

相关诗词