韩子

宋 · 王安石

译文

纷纷易尽百年身,举世何人识道真。

纷扰之中人生百年很容易走到尽头,全天下有谁能真正识得道的真谛呢。

力去陈言夸末俗,可怜无补费精神。

韩愈努力革除陈词滥调在衰微的末世中夸耀才华,可惜对世道并无补益只是白费了精神。

赏析

题解
韩子,即韩愈。此诗评论韩愈在文学上的成就与局限。韩愈力倡古文、去陈言,但王安石认为其努力对于末世风俗无补,可谓一针见血。此诗体现了王安石对文学的独到见解。

逐句解读
「纷纷易尽百年身」——“纷纷」写出世事的纷扰,“百年身」指人的一生,“易尽」写生命的短暂。人的一生在纷扰中很容易就走到尽头。

「举世何人识道真」——“道真」即道的真谛。全天下有谁能识得道的真谛呢?
「力去陈言夸末俗」——“力去陈言」写韩愈努力革除陈词滥调,“夸末俗」写在衰微的末世风俗中夸耀才华。“末俗」二字含贬义。

「可怜无补费精神」——“无补」即无益,“费精神」即白费心力。可惜韩愈的努力对世道并无实质补益,只是白白费了精神。

艺术手法
此诗以议论为主,对韩愈的文学成就提出了尖锐的批评。“力去陈言」肯定了韩愈的文学努力,“无补费精神」则否定了其社会效果。这种先扬后抑的手法使批评更有力度。

总体评价
此诗体现了王安石对文学的务实态度——文学不应仅停留在形式上的革新,更应关注其实际社会效果。“可怜无补费精神」一句虽是对韩愈的批评,但也反映了王安石对自身变法事业的某种反思。

相关诗词