郭解

宋 · 王安石

译文

藉交唯有不赀恩,汉法归成弃市论。

游侠之间依靠的是无法估量的深厚恩情,但汉朝法律最终还是判了他弃市之刑。

平日五陵多任侠,可能推刃报王孙。

平日里五陵一带多有行侠仗义之人,可有谁能拔刀为郭解报仇呢。

赏析

题解
郭解,西汉著名游侠,《史记》《汉书》有传。郭解以侠义著称,最终却被灭族。此诗审视郭解的命运,感叹侠义精神在法律面前的无力。

逐句解读
「藉交唯有不赀恩」——“藉交」即依靠交情,“不赀恩」即无法计量的恩情。游侠之间依靠的是无法估量的深厚恩情。

「汉法归成弃市论」——“汉法」即汉朝法律,“弃市论」即判处死刑在闹市执行。然而在汉朝法律下,最终被判了死刑。

「平日五陵多任侠」——“五陵」指长安附近的五座帝王陵墓区域,那里多豪侠之士。平日里五陵一带多行侠仗义之人。

「可能推刃报王孙」——“推刃」即拔刀相向,“报王孙」即为王孙报仇。这些侠士能否拔刀为郭解报仇呢?暗示侠义在法律面前终究无力。

艺术手法
此诗以“不赀恩」的侠义精神与“弃市论」的冷酷法律形成对比。“可能」的反问含蓄地指出:侠义再强也抵不过国家法律。

总体评价
此诗以郭解的命运为切入点,思考了侠义精神与法律秩序之间的冲突。王安石作为政治家,自然站在法律一边,但诗中也流露出对侠义精神的某种敬意和惋惜。

相关诗词